A partir del 11 de mayo, las páginas informativas de COVID-19 vivirán exclusivamente en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma en https://sonomacounty.ca.gov/covid-19. Los enlaces actuales de SoCoEmergency COVID-19 se redirigirán a estas nuevas páginas, pero le recomendamos que marque las páginas en la nueva ubicación.
La siguiente es una guía para responder a los brotes de COVID-19 en entornos donde la mitigación sigue siendo crítica. Salud Pública del Condado de Sonoma está alineando su orientación con el Departamento de Salud Pública de California (CDPH). Pedimos que cada instalación verifique con su organismo de licencias, según sea necesario, para asegurarse de que cumplen con estos requisitos. Tenga también en cuenta los requisitos y reglamentos de Cal/OSHA que se apliquen específicamente a su empresa. En caso de conflicto, siga las directrices más estrictas. Envíe un correo electrónico a covid.nurse@sonoma-county.org si tiene más preguntas o dudas. (Hemos proporcionado los enlaces en español a las siguientes páginas web cuando ha sido posible. Cuando no hay una versión en español disponible, por favor use el botón de traducción localizado en cada página, para una traducción generada por máquina cuando esté disponible).
A continuación encontrará enlaces para la orientación más actualizada sobre definiciones de brotes, vacunas, tratamientos, informes, recursos de mitigación y pruebas.
- Guía por Tema (CDPH) – Navegue rápidamente a través de la guía COVID-19 por tema.
- Orientación y Recursos COVID-19 (Cal/OSHA) – Enlaces a orientación por industria, preguntas frecuentes, seminarios en línea, capacitaciones, reglamentos que no son de emergencia y normas ATD.
- California For All (CDPH) – Plan SMARTER, vacunas, tratamiento, pruebas y recursos.
- Información sobre COVID-19 (CDC) – Orientación adicional para viajes, correccionales y albergues.
- HIPAA y COVID-19
- Salud Pública en los Estados Unidos y México – Información para trabajadores migrantes.
- Centro de Escuelas Seguras para Todos (CDPH)
- COVID-19 Información para escuelas, familias y personal (SCOE) – Información de la Oficina de Educación de Sonoma.
- Información de la Oficina de Educación de Sonoma (CDPH) – Información SS4A actualizada regularmente sobre la seguridad por la COVID-19, pruebas, vacunación y recursos de cuidado infantil para las familias.
- División de Licencias de Atención Comunitaria (CDSS) – Atención a adultos, atención infantil, residencias infantiles, atención continuada, servicios de atención domiciliaria y atención a personas mayores.
- Políticas y Memorandos a Estados y Regiones Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) – Escriba ‘COVID’ en el filtro para los memorandos, orientaciones, aclaraciones e instrucciones de CMS Quality Safety & Oversight (QSO) a las Agencias de Encuestas Estatales y Oficinas Regionales de CMS.
- Clearpol – Plataforma de gestión del cumplimiento para centros sanitarios. Regístrese para recibir alertas por correo electrónico sobre todas las orientaciones cuando se actualicen para: CDC, CDPH, CDSS y CMS.
- Prevención de infección (HSAG) – Encuentre seminarios web, listas de comprobación, informes, recursos, datos y orientación para su centro sobre COVID-19 y control de infecciones.
- Programa de infecciones asociadas a la salud (HAI) (CDPH) – Supervisa la prevención, vigilancia y notificación de las HAI y la resistencia antimicrobiana (AR) en los hospitales de California y otras instalaciones sanitarias, así como ayuda a las agencias locales de salud pública a investigar los casos inusuales de infección y los brotes que se producen en las instalaciones sanitarias.
Condado de Sonoma
Departamento de Salud Pública del Condado de Sonoma:
- Correo electrónico: Nurse@sonoma-county.org
Ombudsman- Mayores Servicios de Defensa:
- Teléfono: (707) 526-4108
- Correo electrónico: info@sasnb.org
- Página web
Salud medioambiental del Condado de Sonoma:
- Teléfono: (707) 565-6565
- Correo electrónico: eh@sonoma-county.org
Cal/OSHA
Oficina de informes de la Cal/OSHA:
- Teléfono: (707) 649-3700
- Correo electrónico: DIRDOSHAmericanCanyon@dir.ca.gov
Consultas a la Cal/OSHA Inquiries
- Teléfono: (510) 622-2891
- Correo electrónico: OaklandConsultation@dir.ca.gov
CDPH
Proceso de investigación de quejas
Línea directa de quejas de la Community Care Licensing Division (CCLD) Complaint Hotline
- Teléfono: (844) 538-8766
- Correo electrónico: letusno@dss.ca.gov
- Página web
Oficina de Servicios de Atención Domiciliaria para Organizaciones de Atención Domiciliaria
- Teléfono: (877) 424-5778
- Correo electrónico: hcsb@dss.ca.gov
- SPOT (portal compartido para el seguimiento de brotes) – Reporte directamente a Salud Pública los casos positivos en escuelas, guarderías, lugares de trabajo, centros de atención sanitaria e instalaciones de concentración.
- Reporte Comunitario de Resultados del Antígeno en Casa – reporte de forma segura a Salud Pública de las pruebas de antígeno caseras positivas.
- Pruebas COVID-19 del Condado de Sonoma – Información local sobre cómo, cuándo y dónde hacerse las pruebas.
- Tratamiento COVID-19 del Condado de Sonoma – Información local sobre cómo obtener tratamiento sin costo para la COVID-19.
- Vacunas COVID-19 del Condado de Sonoma – Información local para la comunidad, el personal y las instalaciones sobre cómo vacunarse contra la COVID-19.
- Kit de Herramientas de Comunicación por la COVID-19 – Folletos y materiales de divulgación del condado de Sonoma.
- Guía para la ventilación, la filtración y la calidad del aire (CDPH) – Recomendaciones sobre las medidas prácticas que pueden adoptar los operadores de edificios para promover una mejor ventilación, filtración y calidad del aire en los ambientes interiores, con el fin de reducir la propagación de la COVID-19.
- Aislamiento (Condado de Sonoma) – Información sobre cómo aislarse
- Vídeo de información de Cal/OSHA sobre el uso de mascarillas de respiración N95 – Vídeo de información sobre el uso voluntario de una mascarilla de respiración con filtro N95 aprobada por el NIOSH.
- Consulte en línea los recursos de pruebas de ajuste de N95.