Header Logo Emergency

Recursos para personas mayores durante COVID-19

In English »

Poblaciones http://socotestpsa.org/emergency/novel-coronavirus/resources-for-seniors-and-high-risk-populations/de alto riesgo

A medida que las restricciones estatales y locales comienzan a disminuir, las órdenes de quedarse en casa todavía están vigentes. Esto significa que las personas, especialmente las de 60 años o más, deben permanecer vigilantes cuando hagan mandados esenciales. Antes de salir de su casa, llame o busque en el Internet para verificar los horarios de atención. También puede buscar en los enlaces que figuran en esta página para obtener información adicional.

Según los CDC, a medida que se envejece, aumenta el riesgo de enfermarse de gravedad a causa de COVID-19. Por ejemplo, las personas de 60 o 70 años tienen en general un mayor riesgo de sufrir una enfermedad grave al contraer el virus que las personas de 50 años. El mayor riesgo de gravedad por COVID-19 se encuentra entre las personas de 85 o más años. Esto significa que las personas, especialmente las de 60 o más años, deben permanecer alerta cuando realizan diligencias esenciales y limitar las interacciones con otras personas tanto como sea posible.

Servicios y recursos disponibles

La siguiente lista de servicios y soporte para grupos de alto riesgo se actualiza continuamente. La lista incluye tiendas de abarrotes con horario para las personas de tercera edad, recogida y entrega de comestibles y comidas, farmacias con recogida y entrega, y el estado de los programas, como la guardería para adultos o el apoyo del cuidador.

Si necesita ayuda, puede comunicarse con la Línea de Información y Asistencia de la Agencia del Área sobre Envejecimiento, (707) 565-INFO (4636). Para adultos mayores de 60 años que necesitan orientación para encontrar recursos comunitarios. Podrá hablar con un trabajador social que comprende los problemas de envejecimiento para recibir orientación sobre servicios y asistencia de seguimiento por teléfono de lunes a viernes de 9 a.m. a 4 p.m. Gratis. En inglés, español y otros idiomas a pedido.

Preguntas frecuentes

Los familiares y amigos de los residentes en instituciones de atención a largo plazo pueden visitar al residente, siempre que tanto la institución como el visitante cumplan estrictamente con la guía emitida por la Oficial de Salud titulada “Guía para las visitas en establecimientos de atención a largo plazo” que se encuentra aquí: https: //sonomacounty.ca.gov/Health-Services/.