Recover

Recursos gubernamentales y sin fines de lucro para incendio de Glass

In English »

Recursos para recuperarse del Incendio Glass

Comuníquese con los siguientes recursos para asistencia con las necesidades para la recuperación de incendios:

Condado de Sonoma

2-1-1 – Servicio de información y referencias para Condado de Sonoma, marcar 2-1-1
“Assessor” (Oficina del Catastro/ Tasación) – Valoración de propiedades y respaldo
Servicios para Animales: puede ayudar con la comida y agua o escoltas para propietarios que no se consideren operaciones agrícolas comerciales. Llame al (707) 565-7103 o envíenos un correo electrónico a scasdispatch@sonoma-county.org
“Auditor-Controller-Treasurer-Tax Collector” o ACTTC (Oficina del Auditor-Contralor-Tesorero-Recaudador de Impuestos)– Asistencia con impuestos
“Clerk-Recorder” (Registro Civil) – Reemplazo de registros vitales (licencia de matrimonio, certificado de nacimiento / defunción) sólo para el Condado de Sonoma
“Community Development Commission” o CDC (Comisión de Desarrollo Comunitario) – Asistencia para vivienda y programas para personas sin hogar
División de Asistencia Económica – Los beneficios de alimentos de CalFresh están disponibles para hogares calificados de bajos ingresos.
“Economic Development Board” o EDB (Junta de Desarrollo Económico) – Asiste a las empresas locales con recursos, capacitación y servicios de consultoría.
“Department of Health Services” (Departmento de Servicios de Salud) – Información sobre la salud ambiental, servicios para animales. Equipo de protección personal (PPE) para residentes de las zonas incendiadas, trabajadores comerciales, y asesores del programa HOPE Sonoma.
“Human Services Department” (Departmento de Servicios Humanos) – Asistencia pública, servicios para adultos y ancianos, CalFresh, CalWORKS, Job Link, Medi-Cal, Oficina de Servicios para Veteranos
“Permit Sonoma” o PRMD (Oficina de Permisos) – Permisos para la planificación y desarrollo del uso de tierras

Recursos Federales y del Estado de California

“Small Business Administration” (Administración de la Pequeña Empresa) – Préstamos federales a bajo interés por siniestro están disponibles para empresas y residentes.
- Centro Virtual de Enlace con la Comunidad para Préstamos por Siniestro (hoja informativa – PDF); Tel.: 1 (800) 659-2955
- Hoja informativa de la Administración Estadounidense de la Pequeña Empresa (SBA) en formato PDF; Fechas límite para presentar solicitudes – para daños físicos: 21 de octubre de 2020; para daños económicos: 24 de mayo de 2021.
- Recursos empresariales (PDF)
Programa de Asistencia para Individuos y Hogares – Puede que esta asistencia federal para situaciones de desastre ayude en algo o cubra las brechas del seguro
Cal OES – Recursos generales para la recuperación
“Contractors State License Board” (Junta Estatal de Licencias para Contratistas) – Licencias de contratista
“Department of Insurance” (Departamento de Seguros) – Regulación de Seguros, Protección al Consumidor
“Department of Motor Vehicles” (Departamento de Vehículos Automotores) – Licencia de conducir y títulos de vehículos
“Employment Development Department” (Departamento de Desarrollo Laboral) – Desempleo, seguro de discapacidad, empleos y capacitación
“Franchise Tax Board” (Dirección Estatal Impositiva) – Impuestos personales y comerciales
Asistencia con impuestos del IRS para las víctimas de incendios forestales de California – Información sobre socorro con impuestos federales para las víctimas de incendios forestales en California. Llame a la línea directa de siniestros del IRS (866) 562-5227 si tiene preguntas sobre el tema o para solicitar una copia de las declaraciones de impuestos o de las transcripciones.
“Tax and Fee Administration” (Administración de Impuestos y Aranceles) – Administración de impuestos sobre las ventas y el uso, incluidos los impuestos sobre el combustible, el tabaco, el alcohol y el cannabis

Organizaciones Comunitarias

Coalición de organizaciones sin fines de lucro que apoyan a la comunidad del Condado de Sonoma:

Caridades Católicas Santa Rosa
Community Action Partnership (CAP Sonoma)

Asistencia económica; ropa; asistencia con la solicitud de Food-CalFresh; reemplazo de documentos; asesoramiento sobre vivienda / ayuda con el alquiler; programas para personas mayores; recursos para la preparación

Distrito de Conservación de Recursos de Sonoma – Brinda apoyo relacionado con los recursos naturales a las personas afectadas por incendios forestales.
“Legal Aid of Sonoma County” (Ayuda Legal del Condado de Sonoma) – Representación directa para asuntos legales / de seguros, seguro de empleo, horas perdidas
Cruz Roja Estadounidense – Asesoramiento, asistencia económica, reemplazo de medicamentos y anteojos
“United Policyholders” (Asegurados Unidos) – Asistencia para recuperación de seguros
“Sonoma County Farm Bureau” (Dirección Agropecuaria del Condado de Sonoma) – Apoyo a la comunidad agropecuaria
“California Rural Legal Assistance” (Asistencia Rural Legal de California) – Información sobre asistencia jurídica en materia laboral y vivienda
“California Human Development” (Desarrollo Humano de California) – Servicios para trabajadores agropecuarios e información sobre asistencia
Tzu Chi USA – Los voluntarios brindan asistencia económica de emergencia a los residentes que sufrieron daños importantes en el hogar durante el incendio del complejo LNU. La fecha límite para registrarse es el 30 de septiembre de 2020.
“Disaster Legal Assistance Collaborative o DLAC (“Cooperadora de Asistencia Legal por Siniestros) – Asistencia legal gratuita para comunidades después de desastres naturales, incluso para sobrevivientes de incendios en California.